Procura-se dubladoras negras para voz original em animação 3D

Seja uma das vozes do curta-metragem animado Eu Sou Caipora: A menina e o poder das matas! O estúdio Vivárte, formado por um grupo de artistas independentes de São Paulo, está a procura encontrar uma voz para a protagonista de curta-metragem, Luana. Para isso, buscam encontrar uma mulher negra para dar a voz a personagem e fazer parte do projeto. Diferente do processo de dublagem, a captação da voz original acontece antes da animação estar finalizada. No Brasil, acabamos conhecendo […]

Compartilhe essa ideia!

HORA FOLK #7 – MARAVILHA, mangá, cripitídeos, #DiaDoSaci

Um bate papo informal para comentar as notícias ligadas tanto ao folclore brasileiro como o folclore de outras as partes do mundo. A ideia é refletir as diversas formas de conteúdo e entender como muitas produções culturais ao redor do globo podem nos inspirar e vice e versa. Através de uma transmissão AO VIVO pelo YouTube e Facebook onde são abordados os mais variados assuntos que podem se estender a mitologias, culturas do mundo, adaptações, impactos sociais, política, entretenimento entre […]

Compartilhe essa ideia!

HORA FOLK Extra 01 – Bruxaria, Saci, Halloween, Cultura Popular

Esse papo foi gravado no dia 28/10/2020 em uma live especial para falar de bruxaria, folclore e cultura pop. O papo foi maravilhoso, mas a transmissão foi repleta de problemas e a qualidade pode ter ficado muito aquém do que gostaríamos. Espero que apreciem, pois, apesar da pressa e falta de tempo, foi feito com muito carinho para esse dia das bruxas especial 😉 Além de Anderson Awvas e Lorena Herrero das lives tradicionais teremos as participações especialíssimas de Pâmmela […]

Compartilhe essa ideia!

HORA FOLK #4 | GAMES, Tweets, PÉ-DE-CACHIMBO, Bial

Um bate papo informal para comentar as notícias ligadas tanto ao folclore brasileiro como o folclore de outras as partes do mundo. A ideia é refletir as diversas formas de conteúdo e entender como muitas produções ao redor do globo podem nos inspirar e vice e versa. Através de uma transmissão AO VIVO pelo YouTube, são  abordados os mais variados assuntos que podem se estender a mitologias, culturas do mundo, adaptações, impactos sociais, política, entretenimento entre outros. Ao final, terão […]

Compartilhe essa ideia!

HORA FOLK #2 – CARNAVAL, fantasia, Jesus, Caixão, Regina

Um bate papo informal para comentar as notícias ligadas tanto ao folclore brasileiro como o folclore de outras as partes do mundo. A ideia é refletir as diversas formas de conteúdo e entender como muitas produções ao redor do globo podem nos inspirar e vice e versa. Será uma transmissão AO VIVO pelo YouTube e os assuntos abordados são variados e podem se estender a mitologias, culturas do mundo, adaptações, impactos sociais, política, entre outros. Ao final, terão indicações de […]

Compartilhe essa ideia!

Folclore BR: Somando Visões 2019!

No projeto Folclore BR, existe um trabalho de divulgação através das redes sociais durante todos os meses do ano, mas um deles, em agosto, temos um momento especial onde reunimos pesquisadores, produtores e artistas independentes para compartilhar projetos relacionados e realizar uma série de conversas online, ao vivo e transmitido de graça através do nosso canal no YouTube. Pôsteres | Folclore e Futurismo Todo ano eu, Anderson Awvas, preparo uma série de ilustrações para divulgar o evento Somando Visões sempre […]

Compartilhe essa ideia!

Novidades no Folclore BR!

HORA FOLK Dia 9 de abril, Anderson Awvas (Folclore BR), Andriolli Costa (Colecionador de Sacis), Ian Fraser (Araruama), Lorena HET (Ilustradora) e Mikael Quites (Concept Artist) começaram uma série de transmissões ao vivo pelo YouTube onde comentarão as notícias ligadas tanto ao folclore de todas as partes do mundo! A ideia é refletir as diversas formas de conteúdo e entender como muitas produções ao redor do globo podem nos inspirar e vice e versa. E, como no evento virtual Somando […]

Compartilhe essa ideia!

E se juntarmos o folclore com capas de discos da MPB?

Após um brainstorm muito louco com meus parceiros de ideias folclóricas Ian Fraser, Mikael Quites e Andriolli Costa, tentando descobrir um tema para as artes do Somando Visões 2018, chegamos em algo como “E se misturasse a cultura pop com os personagens do folclore brasileiro?”, seguido de “cara, tipo É o Tchan do folclore, sei lá!”. Pronto, aí essa loucura me conquistou… Fui pesquisar por bandas, grupos e cantores que pudessem se misturar com personagens do folclore brasileiro para fazer […]

Compartilhe essa ideia!

Folclore BR: Somando Visões – 2ª Edição!

Agosto é o mês do folclore e é hora de acender as ideias para um novo Folclore BR: Somando visões. Um evento virtual que tem o objetivo de divulgar diversos projetos relacionados a cultura brasileira em todas as mídias e de todas as formas possíveis. Fazemos esse trabalho de divulgação através das redes sociais durante o ano inteiro, mas em agosto é temos um momento especial onde reunimos uma galera incrivelmente talentosa para bater um papo online e ao vivo […]

Compartilhe essa ideia!

Retrospectiva Awvas 2017

Para finalizar de vez o ano de 2017 gravei (e editei… editei bastante até) 2 vlogs de retrospectiva para homenagear esse ano maravilhoso! Neste episódio falei um pouco da minha experiência no primeiro ano vendendo quadrinhos e participando de eventos. Desde já, quero agradecer a todos que participaram do meu 2017 de alguma forma (seja nos encontrando em eventos ou compartilhando meu trabalho). Na segunda parte falo somente do projeto Folclore BR: Uma nova visão, resumindo a iniciativa com os […]

Compartilhe essa ideia!