No final de 2017 decidi realizar o Kwanzaa* como tema para uma arte para um cartão de fim de ano.
“Com o objetivo de fortalecer os valores de comunidade e união familiar depois das depois da violenta rebelião de Watts (causada por abuso policial contra um jovem negro em 1966) o professor Dr. Maulana Karenga, presidente de um centro de estudos negros na California State University e ativista dos direitos civis nos anos 60, criou para uma celebração para unir os afro-americanos com base em costumes do continente africano. Assim nasceu o Kwanzaa nome derivado da frase “matunda ya kwanza”, que significa “primeiros frutos” em suaíli (língua de origem queniana).” _Site Mundo Negro.
Os sete princípios, ou Nguzo Saba, são um conjunto de ideais criados para representar cada dia do Kwanzaa (que se comemora de 26 de dezembro a 1 de janeiro) 😉 [ Saiba mais https://goo.gl/iY7Wmh ]
1- Unidade
Umoja (oo-MO-jah)*
“Esforçar-se para e manter a unidade na família, comunidade, nação e raça.”
2- Autodeterminação
Kujichagulia (koo-gee-cha-goo-LEE-yah)
“Para definir a nós mesmos, o nome de nós mesmos, criamos para nós mesmos e falar para nós mesmos.”
3- Trabalho coletivo e responsabilidade
Ujima (oo-GEE-mah)
“Para construir e manter a nossa comunidade e resolver os problemas desta juntos.”
4- Cooperativa de economia
Ujamaa (oo-JAH-mah)
“Para construir e manter nossas lojas próprias, lojas e outros negócios e para lucrar junto com eles.”
5- Objetivo
Nia (nee-YAH)
“Para tornar a nossa vocação coletiva a construção e desenvolvimento da nossa comunidade, a fim de restaurar nossos povos a sua grandeza tradicional.”
6- Criatividade
Kuumba (koo-OOM-bah)
“Para fazer sempre tanto quanto pudermos, da maneira que pudermos, a fim de deixar nossa comunidade mais bela e benéfica do que herdou.”
7- Fé
Imani (ee-MAH-nee)
“Acreditar com todo nosso coração em nosso povo, nossos pais, nossos professores, nossos líderes, na justiça e vitórias das nossas lutas.”
Unir os princípios do Kwanzaa ao tema futurista foi uma ideia que tive MUITO em cima da hora que curti muito fazer ^_^